{"id":2987,"date":"2022-08-12T08:10:49","date_gmt":"2022-08-11T23:10:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/?p=2987"},"modified":"2022-08-09T10:41:34","modified_gmt":"2022-08-09T01:41:34","slug":"%e3%80%8ejr%e4%b8%8a%e9%87%8e%e9%a7%85%e5%85%ac%e5%9c%92%e5%8f%a3%e3%80%8f%e3%82%92%e8%aa%ad%e3%82%93%e3%81%a7-%ef%bd%9e%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%a4%be%e4%bc%9a%e3%81%ae%e5%85%89%e3%81%a8%e9%99%b0","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/%e3%80%8ejr%e4%b8%8a%e9%87%8e%e9%a7%85%e5%85%ac%e5%9c%92%e5%8f%a3%e3%80%8f%e3%82%92%e8%aa%ad%e3%82%93%e3%81%a7-%ef%bd%9e%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%a4%be%e4%bc%9a%e3%81%ae%e5%85%89%e3%81%a8%e9%99%b0\/","title":{"rendered":"\u300eJR\u4e0a\u91ce\u99c5\u516c\u5712\u53e3\u300f\u3092\u8aad\u3093\u3067 \uff5e\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u306e\u5149\u3068\u9670\uff5e"},"content":{"rendered":"\n<p>\u300eJR\u4e0a\u91ce\u99c5\u516c\u5712\u53e3\u300f\uff08\u67f3\u7f8e\u91cc\u8457\u30012014\u5e74\uff09\u3092\u8aad\u3093\u3067\u307f\u305f\u3002\u3053\u306e\u672c\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\u30012020\u5e74\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u82f1\u8a33\u672c\uff08\u201fTokyo Ueno Station\u201d\uff09\u304cNational Book Award for Translated Literature\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u30022014\u5e74\u306b\u767a\u58f2\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u540c\u66f8\u306f\u3001Morgan Giles\u6c0f\u306b\u3088\u308a\u82f1\u8a33\u3055\u308c\u540c\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e5\u672c\u3067\u3082\u6539\u3081\u3066\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u5c0f\u8aac\u306f\u3001\u6545\u90f7\u306e\u798f\u5cf6\u770c\u306b\u59bb\u5b50\u3092\u7f6e\u304d\u6771\u4eac\u306b\u51fa\u7a3c\u304e\u306b\u304d\u305f\u304c\u3001\u5b9a\u8077\u306b\u306f\u3064\u3051\u305a\u3001\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u3067\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u3068\u3057\u3066\u904e\u3054\u3059\u3053\u3068\u3092\u9078\u3093\u3060\u4e3b\u4eba\u516c\u30ab\u30ba\u306e\u751f\u6daf\u3001\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u3084\u4ef2\u9593\u306e\u751f\u304d\u69d8\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e3b\u4eba\u516c\u306e\u4ed6\u3001\u7269\u77e5\u308a\u306e\u30b7\u30b2\u3061\u3083\u3093\u3084\u5c11\u3057\u3064\u3063\u3051\u3093\u3069\u3093\u306a\u8001\u5973\u305f\u3061\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306e\u65e5\u3005\u306e\u82e6\u52b4\u304c\u54c0\u6101\u3092\u5e2f\u3073\u3064\u3064\u30e6\u30fc\u30e2\u30e9\u30b9\u306b\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u516c\u5712\u3092\u884c\u304d\u304b\u3046\u30b5\u30e9\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u3084\u5973\u6027\u305f\u3061\u306e\u697d\u5929\u7684\u306a\u4e16\u9593\u8a71\u3001\u7687\u65cf\u306e\u83ef\u3084\u304b\u306a\u6765\u8a2a\u7b49\u304c\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u63cf\u5199\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u5c0f\u8aac\u3067\u8208\u5473\u6df1\u304b\u3063\u305f\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u305f\u7406\u7531\u3068\u3068\u3082\u306b\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3044\u3002<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m16!1m12!1m3!1d3239.4599693777996!2d139.77146793194845!3d35.71490468298155!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!2m1!1z5LiK6YeO5YWs5ZyS!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1657266823806!5m2!1sja!2sjp\" width=\"600\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4><strong>\u4e00\u3001\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u3068\u897f\u90f7\u9686\u76db\u50cf<\/strong><\/h4>\n<p>\u79c1\u306f\u95a2\u6771\u51fa\u8eab\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6771\u4eac\u3068\u3044\u3046\u3068\u9ad8\u5c64\u30d3\u30eb\u304c\u7acb\u3061\u4e26\u3076\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u304c\u3001\u521d\u3081\u3066\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u3001\u9752\u3005\u3068\u3057\u305f\u6728\u3005\u3001\u84ee\u306e\u8449\u304c\u6d6e\u304b\u3076\u4e0d\u5fcd\u6c60\u3001\u30d1\u30f3\u30c0\u304c\u3044\u308b\u52d5\u7269\u5712\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u8fd1\u4ee3\u5efa\u7bc9\u306e\u535a\u7269\u9928\u3084\u7f8e\u8853\u9928\u306b\u9a5a\u304d\u9b45\u4e86\u3055\u308c\u305f\u3002\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u3068\u3044\u3046\u3068\u897f\u90f7\u9686\u76db\u50cf\u3082\u6709\u540d\u3067\u3042\u308b\u304c\u3001\u305d\u306e\u63cf\u5199\u304c\u9762\u767d\u304b\u3063\u305f\u3002\u524d\u8ff0\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u4ef2\u9593\u306e\u30b7\u30b2\u3061\u3083\u3093\u304c\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u56de\u60f3\u3059\u308b\u3002\u300c\u897f\u90f7\u9686\u76db\u306e\u9285\u50cf\u306f\u3067\u3059\u306d\u3001\u5f53\u521d\u306f\u3001\u7687\u5c45\u5916\u82d1\u5e83\u5834\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u308b\u306f\u305a\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u897f\u5357\u6226\u4e89\u3067\u5b98\u8ecd\u306b\u5f13\u5f15\u3044\u305f\u9006\u8cca\u306e\u9285\u50cf\u3092\u7687\u5c45\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u306e\u306f\u3044\u304b\u304c\u306a\u3082\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u610f\u898b\u304c\u3042\u3063\u3066\u3067\u3059\u306d\u3001\u3053\u3053\u3001\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u306b\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u670d\u88c5\u3082\u9678\u8ecd\u5927\u5c06\u306e\u8ecd\u670d\u304b\u3089\u3001\u4eca\u306e\u7740\u6d41\u3057\u59ff\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<br>\u79c1\u306f\u9e7f\u5150\u5cf6\u3067\u3082\u897f\u90f7\u9686\u76db\u50cf\u3092\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u5a01\u98a8\u5802\u3005\u3068\u3057\u305f\u8ecd\u670d\u59ff\u3067\u4e18\u306e\u4e0a\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u6b21\u306b\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u306e\u897f\u90f7\u3055\u3093\u306b\u4f1a\u3044\u306b\u884c\u304f\u3068\u304d\u306f\u3001\u4f55\u3068\u306a\u304f\u60b2\u3057\u305d\u3046\u3067\u5c45\u5fc3\u5730\u304c\u60aa\u305d\u3046\u306a\u8868\u60c5\u306b\u898b\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<div id=\"attachment_3057\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/0812_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3057\" class=\"wp-image-3057\" src=\"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/0812_02-640x468.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"351\" srcset=\"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/0812_02.jpg 640w, http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/0812_02-150x110.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3057\" class=\"wp-caption-text\">\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u306e\u897f\u90f7\u9686\u76db\u50cf<\/p><\/div>\n<h4><strong>\u4e8c\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306e\u63cf\u5199<\/strong><\/h4>\n<p>\u4ee5\u524d\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u3067\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u7d04600\u4eba\u304c\u30d6\u30eb\u30fc\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u8cbc\u308a\u66ae\u3089\u3059\u30c6\u30f3\u30c8\u6751\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u7687\u65cf\u304c\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u306e\u65bd\u8a2d\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u4e00\u6383\u3059\u308b\u6e05\u6383\u304c\u3042\u308a\u300c\u5c71\u72e9\u308a\u300d\uff08\u82f1\u8a33\u3067\u306f\u201cchasing out the quarry\u201d\uff09\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u5b9f\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u4eba\u53e3\u306f58\u4e07\u4eba\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b<sup><a href=\"#t\">\uff08\u6ce81\uff09<\/a><\/sup>\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306f\u7d045,000\u4eba\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u308b\u304c\u3001\u305d\u306e\u5dee\u306f\u304b\u306a\u308a\u5927\u304d\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b50\u4f9b\u3092\u3064\u308c\u305f\u5bb6\u65cf\u304c\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3001\u6709\u8272\u4eba\u7a2e\u3084\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u306e\u5272\u5408\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u7b49\u306b\u3088\u308a\u30012020\u5e74\u5927\u7d71\u9818\u9078\u6319\u3067\u6c11\u4e3b\u30fb\u5171\u548c\u515a\u4e21\u9663\u55b6\u304c\u305d\u306e\u89e3\u6c7a\u7b56\u306b\u8a00\u53ca\u3059\u308b\u307b\u3069\u306e\u793e\u4f1a\u554f\u984c\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u5c0f\u8aac\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u65e5\u672c\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3082\u3001\u81ea\u56fd\u306e\u554f\u984c\u3092\u6182\u616e\u3059\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u3053\u3053\u308d\u3092\u63fa\u3055\u3076\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002<\/p>\n<h4><strong>\u4e09\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u601d\u60f3\u306b\u3064\u3044\u3066<\/strong><\/h4>\n<p>\u3053\u306e\u5c0f\u8aac\u5168\u4f53\u3092\u5370\u8c61\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u3001\u30ab\u30ba\u3068\u65e5\u672c\u306e\u7687\u5ba4\u3068\u306e\u5bfe\u6bd4\u3067\u3042\u308b\u3002\u30ab\u30ba\u306f1933\u5e74\u306b\u660e\u4ec1\u4e0a\u7687\u3068\u540c\u3058\u65e5\u306b\u751f\u307e\u308c\u305f\u3002\u305d\u3057\u306621\u6b73\u3067\u65e9\u4e16\u3059\u308b\u9577\u7537\u306e\u6d69\u4e00\u3082\u4eca\u4e0a\u5929\u7687\u3068\u540c\u30581960\u5e74\u306b\u751f\u307e\u308c\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u3068\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u306f\u300c\u5c71\u72e9\u308a\u300d\u306e\u305f\u3073\u306b\u81ea\u5206\u306e\u5bb6\u3067\u3042\u308b\u30c6\u30f3\u30c8\u306e\u79fb\u52d5\u3092\u4f59\u5100\u306a\u304f\u3055\u308c\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306fEmperor system\u3068\u8a33\u3055\u308c\u308b\u65e5\u672c\u306e\u5929\u7687\u5236\u306f\u3001\u5927\u7d71\u9818\u5236\u3092\u3068\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u7279\u7570\u306b\u6620\u308b\u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u5b97\u6559\u3092\u81ea\u3089\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u3068\u8003\u3048\u308b\u6b27\u7c73\u3068\u3001\u5c0b\u306d\u3089\u308c\u308c\u3070\u300c\u7121\u5b97\u6559\u300d\u3068\u7b54\u3048\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u795e\u793e\u3084\u5bfa\u793e\u306b\u521d\u8a63\u306b\u884c\u304d\u3001\u7d50\u5a5a\u5f0f\u306f\u6559\u4f1a\u3067\u884c\u3044\u3001\u846c\u5f0f\u3067\u306f\u4ecf\u6559\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u98a8\u4fd7\u306f\u3001\u968f\u5206\u3068\u9055\u3046\u3002\u5929\u7687\u5236\u3082\u305d\u3093\u306a\u8907\u96d1\u306a\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u8868\u308c\u3068\u3057\u3066\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6587\u5316\u306b\u3068\u3063\u3066\u597d\u5947\u306a\u5b58\u5728\u306b\u6620\u308a\u3001\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u4e00\u52a9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3046\u3002<\/p>\n<h4><strong>\u304a\u308f\u308a\u306b<\/strong><\/h4>\n<p>\u8457\u8005\u306e\u67f3\u6c0f\u306f\u3053\u306e\u5c0f\u8aac\u57f7\u7b46\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u516c\u5712\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306e\u65b9\u3005\u3084\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u3067\u306e\u539f\u767a\u4e8b\u6545\u3067\u8b66\u6212\u533a\u57df\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u798f\u5cf6\u770c\u5357\u76f8\u99ac\u5e02\u306e\u4eee\u8a2d\u4f4f\u5b85\u306e\u4f4f\u4eba\u306b\u53d6\u6750\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5b9f\u5728\u306e\u4eba\u7269\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u30ab\u30ba\u3084\u305d\u306e\u4ef2\u9593\u306e\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u3084\u5fc3\u60c5\u306e\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308a\u306a\u3069\u306b\u306f\u3001\u30eb\u30dd\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30e5\u3068\u3057\u3066\u306e\u81e8\u5834\u611f\u3082\u52a0\u5473\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<br>\u516c\u5712\u306a\u3069\u3067\u66ae\u3089\u3059\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u73fe\u5b9f\u306b\u76ee\u3092\u8ee2\u3058\u308c\u3070\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ab\u30d5\u30a7\u3084\u6f2b\u753b\u55ab\u8336\u3067\u5bdd\u6cca\u308a\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ab\u30d5\u30a7\u96e3\u6c11\u3068\u3044\u3063\u305f\u8ca7\u56f0\u5c64\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u3001LGBT\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u6027\u7684\u30de\u30a4\u30ce\u30ea\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u3084\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d8\u30a4\u30c8\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u7b49\u3005\u3001\u65e5\u672c\u306b\u306f\u89e3\u6c7a\u3059\u3079\u304d\u4eba\u6a29\u554f\u984c\u3082\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u67f3\u6c0f\u81ea\u8eab\u3082\u5728\u65e5\u97d3\u56fd\u4eba\u3068\u3044\u3046\u5883\u9047\u306e\u4e0b\u3067\u80b2\u3061\u69d8\u3005\u306a\u5dee\u5225\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u304c\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u5f31\u8005\u306b\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3053\u306e\u5c0f\u8aac\u57f7\u7b46\u306e\u4e00\u3064\u306e\u80cc\u666f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002<br>\u7d04\u534a\u4e16\u7d00\u3076\u308a\u306e\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u958b\u50ac\u306f\u3001\u6771\u4eac\u306e\u300c\u5149\u300d\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u51fa\u6765\u4e8b\u3068\u3057\u3066\u65e5\u672c\u4e2d\u3067\u6b53\u559c\u3055\u308c\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u300c\u9670\u300d\u306b\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u3092\u4e00\u6383\u3057\u305f\u898b\u6804\u3048\u306e\u3088\u3044\u8857\u3065\u304f\u308a\u3068\u3044\u3063\u305f\u52d5\u304d\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u601d\u3046\u3002\u6b21\u306b\u4e0a\u91ce\u516c\u5712\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u3001\u9055\u3063\u305f\u8996\u70b9\u304b\u3089\u305d\u306e\u5149\u666f\u3092\u773a\u3081\u3089\u308c\u305d\u3046\u3060\u306a\u3068\u601d\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p id=\"t\">\uff08\u6ce81\uff09<a href=\"https:\/\/www.hud.gov\/press\/press_releases_media_advisories\/hud_no_21_041\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HUD Releases 2020 Annual Homeless Assessment Report Part 1 | HUD.gov \/ U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD)<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>\uff1c\u53c2\u8003\uff1e<\/p>\n<p>\u300eJR\u4e0a\u91ce\u99c5\u516c\u5712\u53e3\u300f\uff08\u67f3\u7f8e\u91cc\u8457\u30012014\u5e743\u6708\u51fa\u7248\u3001\u6cb3\u51fa\u66f8\u623f\u65b0\u793e\uff09<br>\u201cTOKYO UENO STATION\u201d Miri Yu\/ Morgan Giles, Tilted Axis Press, 2019<\/p>\n<\/blockquote>\n<div style=\"border-top: 1px dotted #000; padding-top:15px; margin-top: 40px;\">\r\n\t<p style=\"line-height: 1.5; margin: 0 0 10px 0;\">\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u8a18\u4e8b\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\t<p style=\"line-height: 1.5; margin: 0 0 5px 0;\"><a href=\"http:\/\/www.ideainstitute.co.jp\/\" target=\"_blank\">\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a4\u30c7\u30a2\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c6\u30e5\u30fc\u30c8<\/a>\u3067\u306f\u3001\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u8a9e\uff0880\u30ab\u56fd\u8a9e\u4ee5\u4e0a\uff09\u306e\u7ffb\u8a33\u3001\u7de8\u96c6\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b<br>\u4f01\u753b\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u901a\u8a33\u7b49\u306e\u696d\u52d9\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\t<p style=\"line-height: 1.5; margin: 0 0 5px 0;\">\u7ffb\u8a33\u306e\u3054\u4f9d\u983c\u3001\u304a\u554f\u308f\u305b\u306f<a href=\"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/?page_id=223\">\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/a>\u3088\u308a\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u304a\u6025\u304e\u306e\u5834\u5408\u306f03-3446-8660\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300eJR\u4e0a\u91ce\u99c5\u516c\u5712\u53e3\u300f\uff08\u67f3\u7f8e\u91cc\u8457\u30012014\u5e74\uff09\u3092\u8aad\u3093\u3067\u307f\u305f\u3002\u3053\u306e\u672c\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\u30012020\u5e74\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u82f1\u8a33\u672c\uff08\u201fTokyo Ueno Station\u201d\uff09\u304cNational Book Award for Translated Literature\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[251,234,250,252,249],"class_list":["post-2987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge-and-education","tag-lgbt","tag-234","tag-250","tag-252","tag-249"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2987"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3067,"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987\/revisions\/3067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3066"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ideainst.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}