むかしむかしあるところに・・・ 直訳と意訳の向こう側 管理人 2023年12月1日 「むかしむかしあるところに・・・」絵本や物語の冒頭で登場するお決まりのこのフレーズを見ると、必ず思い出すやりとりがあります。 イデア通信, 翻訳 意訳, 日本語, 直訳, 翻訳サービス, 英語
日本語から英語への翻訳 管理人 2014年12月9日 日本語から英語への翻訳はイデア・インスティテュートのお仕事のなかでも結構な割合を…Read more イデア通信, 翻訳 直訳, 翻訳, 英語, 超訳
