1字違いで大違い? – ちょっと怖い文法の話 – 管理人 2024年9月20日 イデア・インスティテュートでは経験豊富なネイティブの翻訳者やチェッカーの方々と共に、日々様々な文書の翻訳に取り組んでおりますが、お客様に納品物をお渡しするまでには実に様々な確認工程が存在します。 イデア通信 チェッカー, ネイティブ, ポルトガル語, 日本語, 翻訳, 翻訳者, 英語
陰ヨガのすすめ 管理人 2024年8月2日 私はイデアでライティングや編集の仕事をしています。ほぼ1日中座りっぱなしでパソコンと睨めっこしているため、首や肩周りはガチガチになりがち。 イデア通信 バタフライポーズ, ヨガ, 肩こり, 陰ヨガ
私流海外旅行の楽しみ方 管理人 2024年7月26日 みなさんは海外旅行に行ったときに必ずすることはありますか?今回は、海外旅行の楽しさを倍増させるために、私が旅行中に必ず行うこと3つをご紹介したいと思います。 イデア通信, 海外事情 エーゲ海, ギリシャ, ニールセン, プレイリスト, ヘリオス, 海外旅行
パリオリンピックとピエール・ド・クーベルタン 管理人 2024年7月19日 いよいよ来週7/26からオリンピックが始まりますね!毎日ニュースでオリンピックに関連する話題が流れてくるとついつい目を止めてしまいます。 イデア通信 イデア・インスティテュート, オリンピック, パリ, ピエール・ド・クーベルタン, フランス, 人見絹枝, 嘉納治五郎, 絵本
英語のメールの表現 略語について 管理人 2024年7月12日 今年もイデアに新入社員が入社し、各課に配属されてから2か月以上が経ちました。やっと慣れて仕事に使う用語などもわかってきた時期でしょうか。 イデア通信, 知識と教養 ASAP, COB, EOB, FYI, FYR, OoO, PLS, メール, 英語
アオダモから感じる季節 管理人 2024年6月7日 皆さんは普段どんなものから季節を感じているでしょうか。私にとってのそのひとつはわが家のシンボルツリー、アオダモです。 イデア通信 アオダモ, アオダモバット, 落葉樹
発見―金継ぎの魅力 管理人 2024年4月26日 3年ほど前、東急線沿線情報誌「SALUS(サルース)」という冊子に、合成樹脂ではなく本漆で修繕を行う金継ぎ教室が紹介されており、以前から興味があった金継ぎを習い始めました。 イデア通信 漆器, 茶の湯, 金継ぎ, 陶磁器
春のお散歩にいかが?~恵比寿ガーデンプレイス~ 管理人 2024年3月1日 イデア・インスティテュートのある場所は渋谷区恵比寿3丁目。 恵比寿駅の東口を出て、みずほ銀行前の五差路をバス通りに沿って目黒方面に向かって、徒歩およそ8分のところです。 イデア通信 TEAVANA, イデア・インスティテュート, サッポロビール本社, 恵比寿ガーデンプレイス, 恵比寿駅
翻訳会社とクライアントの繋がり 管理人 2024年2月16日 イデア・インスティテュートでは10年以上公益財団法人日本デザイン振興会から様々な英訳依頼を受けている。 イデア通信 GOOD DESIGN AWARD, 公益財団法人日本デザイン振興会, 日英併記, 翻訳, 翻訳者