2023年アーカイブ
ホストファミリーという思い出
先日、友人の結婚披露宴に参加した。披露宴で配られた2人のプロフィールには「将来の夢」という欄があり、私の友人はそこに「ホストファミリー」と書いていた。ふと懐かしい気持ちになった。
今年の夏は “バスケ＆ラグビーダブルW杯” で盛り上がろう！
2023年の夏は、バスケ＆ラグビーのダブルワールドカップですね！この春、日本中がWBCで湧いたことはまだ記憶に新しいかと思いますが、今年はバスケとラグビーの同時期開催というスポーツイヤーで、春に続き、暑い熱～い夏になりそうです！
通じる？通じない？－ポルトガル語とスペイン語の思い出－
「ポルトガル語を話す人と代わってください」これは私が初めて勤めたブラジル系企業で、入社当時にブラジル人のお客様とお話する際にしばしば言われた言葉です。
洋画を字幕で観るか吹き替えで観るか
幼少のころ観た洋画はテレビで観ることがほとんどで吹き替えが当たり前だったように思う。私の学生時代は英語の勉強も兼ね、洋画は字幕で観ることが多くなっていた。そのうち、映画館でもDVDやビデオでも字幕で観るのが当たり前になり、吹き替えで観るという考えが無くなっていた。