絵本翻訳特有の難しさ
先日、世界文化社より『ディズニー 名作ストーリーブック・アドベント＆イベントカレンダー』という子供向け絵本が出版されましたが、幸運にもその英文和訳を担当する機会に恵まれました。
タグ「イデア・インスティテュート」が付けられているもの
日本文化を紹介する多言語絵本の発行
皆様、明けまして、おめでとうございます。
令和になって8年目に入りました。
毎年１月に発行しているイデア・インスティテュートの日本文化を紹介する多言語絵本は今回で30冊目となります。
イデア・インスティテュートの日本文化紹介多言語絵本の発行
令和７年、巳年。
皆様、明けましておめでとうございます。
イデア・インスティテュートの社員ブログは社員が持ち回りで１週間に１度の更新のために書き続けています。
春のお散歩にいかが？～恵比寿ガーデンプレイス～
イデア・インスティテュートのある場所は渋谷区恵比寿３丁目。
恵比寿駅の東口を出て、みずほ銀行前の五差路をバス通りに沿って目黒方面に向かって、徒歩およそ８分のところです。
