観光情報サイトの多言語版制作
イデア・インスティテュートでは昨年度と今年度、青森県及び公益社団法人青森県観光国際交流機構が運営している観光情報サイト「Amazing AOMORI」の英語版・繁体字中国語版・簡体字中国語版・韓国語版の制作に携わっています。
日本の静けさを味わう観光地、万葉公園@湯河原
イデアでは１年に1冊ずつ多言語絵本を制作しています。「日本文化の風景」というシリーズの2022年版は古代への旅がテーマです。その中の「名もなき人々の想い」という記事でご紹介している「万葉集」にゆかりのある場所に行ってみました。
「カメラ」の語源を知っていますか？
「カメラ」という言葉の語源について、聞いたことはあるでしょうか。
その由来は、ラテン語で「暗い部屋」を意味する「camera obscura（カメラ・オブスクラ）」と呼ばれる光学装置にあります。
イギリスの花火、Bonfire Night
コロナの規制がなくなった今年は、各地で夏祭りや花火大会が通常通り開催されましたね。夜空を彩る大輪の花火に「夏が戻ってきた！」と感じる方も多かったのではないでしょうか。
中国・済南市～ノスタルジックでカオスな思い出～
2006年の夏から中華人民共和国の山東省済南市（中国語ではJinan）に1年間留学をしたことがある。当時はまだ夏季北京五輪前であったこともあり、ノスタルジックな雰囲気や様々なカルチャーショックを感じることができ、面白かったことを覚えている。
読む雑談（3）～極小Why ?構造はいかが？～
英語特有の発想とも思わないが、英語ではWhy don’t we/you …?のように形式的に理由を問う言い方によくお目にかかる。しかし、形のうえで最も素朴なものはWhy?/Why not?に名詞句を入れるだけのものだ。